Zetizen Radar Cirebon – Lirik hangeul dan romanisasi dari lagu When the Spring Comes – HowL. Lagu ini merupakan salah satu lagu original soundtrack (OST) dari drama Korea yang berjudul Saimdang Light’s Diary atau judul lain yakni Saimdang, Memoir of Colors. (Susan)
• Rincian
Judul: 봄이 오면 (When Spring Comes)
Penyanyi: HowL
• Hangeul
찬 바람에 꽃잎지면
아련한 그대 멀어진다
새벽 하늘 저 달빛은
내 품 안인 듯 가까운데
기나긴 겨울 지나 봄 오면
더욱 더 따뜻하리
내 가슴 아픈 상처에
꽃망울 피어나리
기다리는 봄이 오면
• Romanisasi
Chan barame kkochipjimyeon
Aryeonhan geudae meoreojinda
Saebyeok haneul jeo dalbicheun
Nae pum anin deut gakkaunde
Ginagin gyeoul jina bom omyeon
Deouk deo ttatteuthari
Nae gaseum apeun sangcheoe
Kkotmangul pieonari
Gidarineun bomi omyeon
Baca juga : Lirik Lagu Symphonia – Mika Nakashima
• Terjemahan
Saat bunga-bunga layu dengan angin yang dingin
Kau semakin jauh
Cahaya bulan di langit fajar
Begitu dekat, aku hampir bisa memegangnya
Saat musim dingin yang panjang berakhir dan musim semi datang
Biarkan itu lebih hangat lagi
Di lukaku yang menyakitkan dalam hatiku
Biarkanlah bunga mekar
Saat musim semi yang dinanti-nanti datang
Source by : haebaragisun
Maka, di atas merupakan Music Video (MV) dari lagu When The Spring Comes – HowL. Dalam hal yang demikian pula, anda dapat mencoba menonton serial dramanya untuk lebih meresapi makna dari lagu tersebut. Oleh sebab itu saya sarankan anda menonton MV-nya, semoga tertarik dengan serial dramanya pula.Akan tetapi, bila anda tidak menonton serial dramanya pun tidak masalah. Bagaimanapun juga lagu ini tetap bisa anda nikmati dengan nikmat.
Dalam hal yang demikian, drama dari ost ini merupakan drama sejarah Korea Selatan yang rilis pada tahun 2017. Bergenre fantasi, sejarah dan juga romansa. Serta disutradarai oleh Yoon Sang-ho, dengan skenario dari Park Eun-ryung. Drama ini bertabur bintang, seperti Lee Young-ae sebagai Shin Saimdang, seorang seniman dan kaligrafer terkenal dari era Joseon yang hidup pada awal abad ke-16.
